Ajou Vision 4.0 Global Campus

Notice
Notice

[Student Life] 이동출입국 서비스 실시(On-Campus Immigration Service, 移动出入境服务)

  • 문지율
  • 작성일 2016-03-07
  • 조회수 5255

<아주대학교 이동출입국 서비스 실시>

수원출입국사무소에서는 아주대학교 유학생들의 편의를 위해 아래 일정에 비자연장 및 외국인등록 등 출입국업무 서비스를 제공할 예정입니다. 제출서류를 준비하여 해당시간에 방문하시면 편리하게 출입국업무를 처리할 수 있으니, 업무가 필요한 학생은 꼭 방문하시어 서비스를 이용하시기 바랍니다.

일시: 2016년 3월 17일(목) 10시~17시(점심 휴식시간12:00~13:00)

장소: 율곡관 151호(영상회의실)

제출서류

[D-2 비자연장]

1. 외국인등록증 2. 통합신청서(첨부파일 다운로드) 3. 성적표(D학점 이하일 경우 사유서 추가) 4. 등록금납부영수증 5. 은행잔액증명서(1,300만원) 6. 체류지입증서류(기숙사입사확인서/임대차계약서/숙소제공확인서) 7. 수입인지 6만원(현금수납 불가)

[D-2 외국인등록]

1. 통합신청서(첨부파일 다운로드)*흰색배경의 사진 부착 2. '여권' 및 '비자' 사본 3. 결핵검진확인서(18개국) 4. 재학증명서(아주서비스센터 발급, 수수료500원) 5. 등록수수료 3만원(외국인등록 수수료는 현금수납)

There will be on-campus immigration service on March 17th, from Suwon Immigration Center. It will provide 2 services, alien registration and visa extension with limitation of 200 applicants. Because all the students must have their own Alien Registration Card, please come and apply for the service that you need.


When : March 17th 10:00– 17:00 (Lunch Break 12:00~13:00)

Where : Visual Conference Room (Yulgok Hall 151)

Things to bring :

[D-2 Registration]

1. Passport  2. Copy of Passport and Visa  3. 1 Color Photo (3.5cm*4.5cm, white background)  4. Application Form (for foreign registration)  5. Certificate of Enrollment (issued at Ajou Service Center, KRW 500)  6. Certificate of Health (designated 18 countries only)  7. Tax Stamp Fee (KRW 30,000 in cash)

[D-2 Extension]

1. ID card  2. Application Form  3. Transcript(issued at Ajou Service Center, KRW 500)  4. Bank statement(Over KRW 13 million)  5. Confirmation certificate of residence  6.Tax Stamp Fee (KRW 60,000 to be paid in REVENUE STAMP)

*How to get REVENUE STAMP? Bring Alien Registration Card(ARC) to Maetan 1-dong Post Office
- Location : 153-110 Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do

Processing time for alien registration card : About one month


三月十七号周四上午十点到下午五点(午餐休息时间12点~1点),水原出入境管理局在亚洲大学学校内开设签证及登陆证相关服务。需要延长签证,办理登陆证业务的留学生需当天持如下材料到栗谷馆151号房间影像会议室来办理。

所需资料:

[D-2 延签]

1. 申请单 2. 成绩单(成绩D一下的话,提交事由书)3. 学费缴纳证明书(亚洲服务中心,500元) 4. 存款证明1300万韩币  5. 滞留地证明(宿舍入住证明或租赁合同数或房间提供书) 6. 60000印纸(手续费请缴纳印纸持身份证可在亚洲大学三岔路邮局梅潭매탄1洞分局购买,名称是인지)

[D-2 外国人登录]

1. 护照及签证复印件 2. 白底护照照片(3.5*4.5)3. 申请单 4. 在学证明(亚洲服务中心,500元) 5. 肺结核体检确认书 6. 手续费 30000韩币